1·The fact that nerve cells can lose the information they capture is one of their greatest weaknesses - but their response to such accidents showcases one of their greatest strengths.
实际上，神经元细胞有可能失去它们捕获的信息，这是他们最大的弱点之一，而对于意外事故的反应则是它们最大的长处之一。
2·But higher commodity prices may tip the balance of risks, causing policymakers to lose their nerve.
但高涨的商品价格可能会增加风险评估，考验决策者的神经。
3·The leading nations of Europe did not lose their nerve, and they did not work only to protect themselves, as many pundits predicted.
欧洲的大国们并没有失去勇气，他们也没有像许多评论家预言的那样只是去保护他们自己。
4·"One objective of these extremists is to kill, to try to cause the United States to lose our nerve, and to withdraw from regions of the world," President Bush said.
布什说：“这些极端分子的一个目标就是杀人，他们企图让美国失去勇气，从世界各地撤退。”
5·But my curiosity overtook me again. Several times, I arranged to meet up with guys online, but I would lose my nerve and flee, never returning their confused emails.
但是好奇心再次占了上风，好几次，我约了网友出来见面，但又灰溜溜地逃走，之后任凭他们带着疑惑发多少封邮件我也不回复。
6·Eating a high fat diet causes more 'insulation' in the nerve cells, and makes it even harder for the brain to help a person lose weight.
高脂肪的饮食会“隔绝”更多的神经元，使大脑更加难以帮助人们减肥。
7·Its leader is Pablo, a distinguished soldier who has begun to lose his nerve.
游击队队长帕布洛，曾经是个出色的战士，现在却已开始丧失勇气。
8·She practices Tai Chi. She'd never lose her nerve. She's more than you deserve, she's just far better than me.
她练习太极。她从来不发脾气。她比你应得的还要好，她简直就是比我好多了。
9·I just lose my nerve.
我只是失去勇气。
10·Waiting only prolongs bad feelings and increases the chance that you'll lose your nerve.
等待只会延长糟糕的感觉，并且增加了你失去勇气的机会。